Decoupage - Malasaña - Madrid

LocationMadrid, Spain
Staff ID71324

QUIÉNES SOMOS

Somos una comunidad centrada en Cristo. Le seguimos de forma íntegra en cada aspecto de nuestras vidas. Estamos establecidos en Malasaña (Madrid)… Amamos incondicionalmente nuestro barrio, a nuestros vecinos, el arte... Queremos ser útiles, relevantes y reales.

NUESTRA HISTORIA.

En el 2009 cinco personas de la Iglesia Oasis de Madrid se encargaron de iniciar una iglesia en el barrio de Malasaña. La idea era simple: amar a Dios, amar a los demás y amar al barrio de Malasaña.

El Barrio.

Para que esta idea se hiciera realidad, se comprometieron en vivir en Malasaña y pasar su primer año orando y observando el barrio. Buscaron actividades para integrarse, se unieron a ellas, y encontraron amigos. El segundo año se involucraron en iniciativas más concretas en el barrio creando un espacio para la exploración espiritual. Ellos siguen siendo miembros activos de grupos culturales, asociaciones de vecinos y escuelas.

La Comunidad.

Mientras tanto, también hicieron un compromiso mutuo para practicar el camino de Jesús. Comenzaron una tertulia las noches de los martes, compartiendo comida, tiempos de oración y temas sobre la Biblia. Se convirtió en una familia.

El Arte.

En el proceso de llegar a conocerse a sí mismos y el barrio, descubrieron su mutuo amor por el arte. Actualmente la mayoría están involucrados en la comunidad artística de Malasaña. Su participación ha incluido exposiciones de arte, conciertos, presentaciones de libros, la fotografía, así como proyectos de colaboración con galerías locales, escuelas y asociaciones de vecinos. También han lanzado el programa de artista en residencia.

Découpage.

Cuando llegó el momento de dar un nombre a esta familia en crecimiento, se decidió por esta palabra francesa, Découpage, que es el arte de decorar un objeto con diseños del recorte o ilustraciones, a menudo en papel, y luego se aplica una capa de barniz. Se utiliza con mayor frecuencia en los muebles, y el resultado se parece a un mosaico de papel. El nombre es ciertamente extraño, pero se adapta al grupo perfectamente. Viven en un barrio único y son una iglesia inusual. Cada persona es única, al igual que los recortes en un découpage, pero juntos somos una comunidad unida por Cristo. La historia Découpage continúa. Te invitamos formar parte de ella.

Mándanos un saludo: dime@ledecoupage.com


WHO WE ARE

We are a Christ-centered community. We follow Christ wholeheartedly in every aspect of our lives. We are in the Malasaña neighborhood of Madrid... We unconditionally love our neighborhood, our neighbors, art ... We want to be useful, relevant and real.

OUR HISTORY.

In 2009, five people from the Oasis Church of Madrid were commissioned to start a church in the neighborhood of Malasaña. The idea was simple: to love God, to love others and to love Malasaña.

The Neighborhood.

For this idea to become a reality, they committed to living in Malasaña and spending their first year praying and observing the neighborhood. They looked for ways to integrate into the community, join local life and find friends. The second year they got involved in concrete initiatives in the neighborhood to create a space for spiritual exploration. They remain active members of cultural groups, neighborhood associations and schools.

The Community.

Meanwhile, they also made a mutual commitment to practice the way of Jesus. They started a gathering on Tuesday nights, sharing food, prayer times and the Bible. It became a family.

The Art.

In the process of getting to know themselves and the neighborhood, they discovered their mutual love for art. Currently, most of them are involved in the artistic community of Malasaña. This participation has included art exhibitions, concerts, book presentations, photography, as well as collaborative projects with local galleries, schools and neighborhood associations. They have also launched an artist-in-residence program.

Découpage.

When it came time to give a name to this growing family, they decided on the French word, Découpage, which is the art of decorating an object with cutout designs or illustrations, usually from paper, and then applying a layer of varnish. Mostly used on furniture, the result resembles a mosaic of paper. The name is certainly strange, but it fits the group perfectly. They live in a unique neighborhood and are an unusual church. Each person is unique, just like the pieces in a découpage, but together we are a community united by Christ. The Découpage story continues. We invite you to be part of it.

Please send us a message: dime@ledecoupage.com